La Commissione ha continuato l'esame del documento conclusivo sull'indagine conoscitiva sulla psichiatria. La relatrice Boldi, intervenendo in sede di replica, ha illustrato un nuovo schema di documento conclusivo. E' indi intervenuto in sede di replica anche il sottosegretario Cursi. Per dichiarazione di voto hanno preso la parola i senatori Paolo Danieli, Salzano, Tredese, che hanno preannunciato il voto favorevole, nonche i senatori Mascioni e Baio Dossi, i quali hanno dichiarato l'intenzione di non partecipare al voto. La Commissione ha indi approvato il documento conclusivo illustrato dalla relatrice Boldi. Dopo una breve interruzione, si e svolta la relazione del Ministro Storace in merito alle comunicazioni sui recenti casi di influenza aviaria in Italia, cui sono seguiti quesiti e richieste di chiarimento da parte dei senatori Danzi, Salzano, Baio Dossi, Mascioni, Paolo Danieli, Tato, Bianconi, Ulivi, Tredese e Carrara. In considerazione dell'imminente avvio dei lavori dell'Aula, apprezzate le circostanze, il Presidente ha disposto il rinvio della procedura informativa.