La Commissione ha approvato, con il quorum qualificato, in seconda deliberazione, i pareri già espressi sugli atti comunitari assegnati ai fini del controllo di sussidiarietà, relativi al diritto di interpretariato nei procedimenti penali, all'ordine di protezione europeo e al fondo internazionale per l'Irlanda.

In assenza della relatrice Contini, la Presidente ha svolto la relazione illustrativa relativa all'istituzione dell'Agenzia europea per la gestione delle frontiere esterne.