La Commissione ha deliberato di richiedere al Presidente del Senato, ai sensi dell'articolo 144, commi 1, 5 e 6, del Regolamento, che le osservazioni rese dalla Commissione sulla proposta di decisione che istituisce il marchio del patrimonio europeo e sulla proposta di direttiva sull'interpretariato nei procedimenti penali siano inviate al Governo, nonchè secondo quanto previsto dall'articolo 6 del Protocollo sulla sussidiarietà, ai Presidenti delle Istituzione dell'Unione europea.

Il senatore Fleres ha svolto la relazione illustrativa sul Programma di lavoro della Commissione europea per il 2010, a cui ha fatto seguito la discussione generale.